Church Alive

Home

Faith Statements

Project Theology

Theological Digest & Outlook

The Trinity: An Essential For Faith In Our Time

 

 

Dying Out of Turn: Murder Mystery Fiction and Christian Gospel

By David G. Hawkins

 

"What a piece of work is man, that he should enjoy this kind of thing!”

Dorothy L. Sayers

 

"The most curious thing about the detective story," writes W.H. Auden, "is that it makes its greatest appeal precisely to those classes of people who are most immune to other forms of daydream literature. The typical detective story addict is a doctor or a clergyman.”[1] There is plenty of evidence to back up Auden’s claim. Composer and clergyman Erik Routley says, "Without it, I should have found the world a less agreeable place.”[2] Hebrew scholar Henry Wheeler Robinson reduced a railroad's bookstall to chaos in his search for a story he had yet to read. Exclaimed an exasperated clerk "Well,

sir, all I can suggest is that you might try some serious literature for a change!” And Eugene Peterson has commented, "I think one reason [why clergy read detective stories] may be that right and wrong, so often obscured in the ambiguities of everyday living, are

cleanly...delineated...The story gives us moral and intellectual breathing room when we are about to be suffocated in the hot air and heavy panting of relativism and subjectivism.”[3]

 

I would like to suggest seven affinities between the genre of detective fiction and Christianity and its local edition and expression, the small c church, the offspring of the BIG C Church (“Elect from every nation, Yet one o'er all the earth").

 

Crime and the Sacred

In Genesis 1, God creates the verb “to be." In Gen. 3, humankind originates the verbs “to have" and “to hold" and with them crime simultaneously emerges. Nicholas Blake [Cecil Day Lewis] argues that the crime of murder is a “highly formalized...religious ritual, with its initial necessary sin [the murder, its victim], its high priest [the criminal] who must in turn be destroyed by a yet higher power [the detective.]”[4]

 

Wryly incongruous, death bursts in upon the traditional Edenic context, the trivial round, cozy, genteel, fly in amber tweed and “tea at 4" decorum. This Utopia's wheels fall off. Domestic and community dystopia, disarray and conflict are the result and those in their shadows echo Lady Macbeth “Woe, alas! What! In our house?" (Macbeth 2.03.88) Such a reaction is intensified especially when an angry/revengeful or powerful/aggressive act occurs within an ordinary space set apart to be an extraordinary "God" place: an abbey, church, cathedral, seminary, basilica, convent or monastery.

 

It is precisely this incongruity that attracts the murder mystery writer. “The history of religion,” notes Jon Breen, “has never lacked for the kind of malice and violence in a crime story.”[5]  Kate Charles writes “I think what motivated me to set my books in the Church is that there seems to be such a rich contrast between what that institution represents and what it should be and the people who are there with all their failings. I have observed that people usually behave worse in church than outside it...People who are powerless in their daily lives sometimes exercise power in the Church in an obnoxious way.”

 

“What better mask for the baser passions than holiness?” asks Sherlock Holmes. "Where can political machinations function more fiercely and ferociously than in a place where all is supposed to be mildness and light? Trust me, the realm of faith is an ample

setting for sin.”[6]

 

Perpetrators of Violence in the Faith Community

Who, or what, in the faith community, might provoke another to violence? We could include:

a)      The incorrigible topophiliast [place lover] whose anguished ego explodes over real or imagined offence against holy hardware, heritage, boundary and property (“Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.” Proverbs 22:28).

b)      The pastor or layperson, torn between duty and desire, whose profession of

faith fails to show commensurate behaviour (“The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau” Genesis 27:22). With admirable irony, the Anglican Prayer Book indicts those “who profess and call themselves Christians.”

c)      The collision between the optimist, who believes change is for the better, and pessimist, who thinks that change is usually for the worse. The latter is often inhibited by organized religion's Seven Last Words "But we've always done it this way!"

d)      The clash between the revolutionary and the evolutionary change agent. The former tends to see change as something to be imposed unilaterally, and takes a “sole authourship” view of power, while the latter’s sees change as derivative, the logical next step, incremental, consultative, based on a “joint authourship” view of authority.

e)      The decertified and disadvantaged parishioner, elsewhere unloved or unlovable, whose dysfunctional behaviour disrupts and enrages.

 

Martin Thornton comments on the above typology: “… it seems tragic that men and women who accept this [differences in outlook and temperament in community as normal and necessary to creative living] are put out by the slightest deviation and distraction in parochial affairs.”[7]

 

Clergy and Police

In detective fiction, clergy share this in common with police: frequently initial contact with people occurs upon news of a death. Faye Kellerman writes of detective Peter Decker “At first they would hear him because he told them the unspeakable. Then a week

would pass...two weeks...a month. They would come to view him as the link, the one who would impart some logic into the madness, their conduit to the investigation, the one they could call, yell at, scream at, cry with. Eventually a relationship would grow - maybe a symbiotic one, maybe an antagonistic one - but some kind of relationship.”[8]

 

Senior police officers are often paired with junior associates, a pattern that is well-known in both ministry of the baptized and the Ministry of the ordained (Matt. 11:2; 21:1; Mark 6:7; Luke 10:11.) The great eighteenth century biblical commentator Matthew Henry

 

 

Wrote in 1721, “They went out two and two to a place, that out of the mouth of two witnesses every word might be established; and that they might be company for one another when they are among strangers, and might strengthen the hands, and encourage the hearts, one of another; might help one another if any thing should be amiss, and keep one another in countenance...Christ would thus teach his ministers to associate, and both lend and borrow help" [my italics]. Henry Nouwen, Roman Catholic priest, implemented an analogous pattern in his ministry with the mentally challenged at the L’Arche Community. Michael Ford reports, “The audience might forget what he had said in a few days, but they would always remember the person who had come with him and that they had witnessed together [about L'Arche]. It was a way of allowing the unique and open gifts of [developmentally disabled] core members to encounter the more defended, able-bodied members in the church or hall. That could have an experience of the Spirit through the core member who might have little to say but whose presence was powerful.”[9]

 

The Clergy Sleuth

Enter God's emissary, instrument of repentance, forgiveness and reconciliation, conduit to and messenger of grace -- the clergy sleuth. Clergy make good detectives because of their familiarity with sin's realms and territories. “You may think a crime horrible because you could never commit it,” says Chesterton’s Father Brown. “I think it's horrible because I could commit it.” The medieval detective Brother Cadfael reminds a fellow monk, “You'll never get to be a saint if you deny the bit of the devil in you.” The religious professional is “at all points, tempted" (Hebrews 4:15). “Because their life's experiences immerse them in the vagaries of sin, men and women in holy orders are splendidly qualified for detecting.”[10] Adds William David Spencer: “the restoration of order is a divine task entrusted to those society has come to trust.”[11] “In the last analysis, [clerical detectives] are struggling human beings who possess one or more attractive virtues, along with a minor vice or two. Paradoxically, they are more innocent and other worldly than the rest of us humans while managing to be just as human in their failings and, as a result, endlessly forgiving. They are the straight, strong human conduit for a God who forgives.”[12]

 

Clergy sleuths generally come from only certain branches of the Body of Christ. Sometimes they are Anglo-Catholic or “High Church Anglican” priests; as a rule, however, the Protestant minister is too monochrome to suit the murder mystery writer's dramatic purposes. And so, we turn our attention, first, to the Roman Catholic priest and then to the Jewish Rabbi.

 

When seen through literary eyes, the former's ordination admits him to a kingdom that is not of this world. His state of life is alien to most. He is not as other men. The priest is bound to the enigmatic, awesomely magisterial see of Peter. His title “Father” is authoritative to some and a cruel joke to others. Celibacy, which seems to some an enduring confidence trick, is a safe bet for the crime writer. But it is the confessional's anonymity that is particularly attractive to the mystery writer.  Says former priest and crime novelist William Kienzle: “I believe the nature of the priesthood [sexual, celibate male] is itself a mystery to the non-priest, Catholic and non-Catholic alike...Drifting through clues and red herrings works even better when the sleuth is unencumbered by emotional hindrances. Priests are not only celibate, they are also (mine are) able to figure out things for themselves.”[13]

 

On the one hand, the esoteric and somewhat mysterious nature of the priesthood lends itself to the clergy sleuth character; but the common humanity of the Jewish rabbi conforms with this literary type on another level. Harry Kemelman’s Rabbi David Small says, “I would not presume to suggest what a priest would or would not do, chief, but anything that a man might do a rabbi might do. We are no different from ordinary men. We are not even men of the cloth, as you call it. I have no duties or privileges that any member of my congregation does not have. I am only presumed to be learned in the Law by which we are enjoined to live.”[14] So ethics are integral to faith. Guilt and innocence are the business of religion and are God's concern. There is hardly a thought or act within the human condition that the Talmud does not examine, measure and weigh. The Talmud’s definition of murder is expansive. If, as a host, I fail to provide an escort for a safe journey or am deficient in hospitality, I shed blood. If I publicly embarrass another and blood drains from the face, I shed blood. If I pretend to be a scholar, refrain from teaching or hand down unwise decisions, I commit murder. My tongue is like an arrow. A sword may be returned to its scabbard, yet not an arrow once it is shot. The Talmud's range reminds us of Oscar Wilde's Ballad of Reading Gaol:

 

 “Each man kills the thing he loves, /...Some do it with a bitter look, / Some with a flattering word, / The coward does it with a kiss, / The brave man with a sword.” The wide reach of rabbinic ethics seems to resonate with the work of the detective.

 

Discretionary Work

It is perhaps an understatement to say that detectives and clergy engage in work among, for and with people when they are not at their best. We might call this “discretionary” work. Such work relies upon the spoken word. The lawyer persuades, the physician

interprets, the teacher instructs, the social worker counsels. Likewise, in crime detection, “diligent inquisition” (Deuteronomy 19:18) occurs. “Give me a grain of truth and I will mix it up with a great mass of falsehood,” said John Wilkes, “so that no chemist will ever be able to separate them.” Thus the spoken word -- and, indeed, the unspoken word --contributes to the identification of someone from among anyone. Speech is the ministry's stock in trade, as illustrated by the old Punch cartoon:

 

 Vicar: “You must excuse my voice, but I've had a cold and lost my voice.”

 Parishoner: “That's a bad job, sir, for a man as earns 'is livin' by 'ollerin’!” [Punch, Feb. 18, 1937].

 

According to conventional wisdom, clergy are “word” people. They “read things out of a book,” “give sermons,” and “tell people what to do and how to behave.” Anglican worship has been described as “Always reading the minutes of the previous meeting.”

And yet, the largely derivative liturgical language, while it may induce a kind of repetitive stress in some people, also witnesses to the futility of attempting to express anew Gospel truths as memorably as our forerunners. T.S. Eliot is said to have remarked that “To be original with the minimum alteration is sometimes more distinguished than to be original with the maximum alteration.”

 

A second characteristic of discretionary work is that it never ends. There is always more evangelism and more pastoral work, another homily or sermon to prepare and deliver. Likewise, there is always more crime. “But we never get to the bottom...or ever will,” W. J. Burley writes of Chief Detective Inspector Wycliffe.[15] “Sometimes he envied people with jobs where they knew exactly what they had to do. One might take pride in doing such a job well. He seemed to spend his time floundering in a welter of activity which sometimes came close to something or nothing. Only rarely was it possible to go home at the end of the day with any feeling of completion; there was always the carryover to tomorrow.”[16] This is a sentiment felt not only by the crime detective, but by most clergy.

 

For the discretionary worker, work easily becomes the tiger from which s/he is unwilling and then unable to dismount. Intimate relationships become professionalized. Marriage vows and duties are pushed aside. Breakfasts and suppers are eaten “on the run.”

Children's birthday parties and anniversaries are sabotaged. Because "thy servant was busy here and there, he was gone.” (I Kings 20:40)

 

Denouncement (From the French: “Untying the knot”)

Authour Wilkie Collins said that the best thing to for him to do with his readers was to “Make them laugh, make them cry, but make them wait!” And so murder mystery detection proceeds “with unhurrying chase and unperturbed pace, / Deliberate speed and majestic majesty.” (Francis Thompson) Can we not hear echoes of this sentiment in the New Testament: "There is nothing covered that shall not be revealed: and hid,

that shall not be known" (Matt.10:26). "Behold, the hour comes, yea, is now come" (John 16:23). "Brought to light are the hidden things of darkness, and made manifest are the counsels of the heart" (I Cor.4:5).

 

This making known, this untying of the knot, in detective fiction proceeds according to a definite pattern. Auden points out that “as in the Aristotelian description of tragedy, there is Concealment [the innocent seem guilty and the guilty seem innocent] and Manifestation [the real guilt is brought to consciousness].”[17]There occurs an epiphany, an insight, a bolt from the blue, the “aha!” moment. Auden continues: “To surprise the reader when the identity of the murderer is revealed, yet at the same time convince him that everything he had previously been told is consistent with him being a murderer, is the test of a good detective story.”[18] The “guilty party” has traveled in the reader’s company hitherto incognito. Then, s/he is unmasked. Comments Chesterton: "The fact or figure explaining everything should be a familiar figure.”[19]

 

This movement from hiddenness to revelation is deeply enmeshed in the Christian story. God in Christ came incognito, shown to those who knew that they knew nothing (shepherds) and to those who knew that they had much more to know (wise men). The Jesus story is one of Concealment (Luke 2:43-45; 24:16) and Manifestation (Luke 2:46; 24:31.) Those closest to him later fail to recognize him, in spite of age- old clues (I John 3:1b) Soldiers dress him up in clothes that do not belong to him. He is not himself. They then replace his own clothes on him. He is himself. We are to recognize Jesus the Christ as he really is.

 

Vindication

But our story ends. Its interrogation mark has been painstakingly straightened into an exclamation mark. It shouts “victory!” The “All Clear!” sounds. “They that dwell in the

land of the shadow of death, upon them has the light shined” (Isa.9:21) The story's purpose “is not darkness but light...The misunderstanding is only meant as a dark outline of cloud to bring I the brightness of that instant of intelligibility...The climax must not be only the bursting of a bubble but rather the breaking of a dawn; only that the daybreak is accentuated by the dark.”[20] Nicholas Blake argues that "The reader will not miss a significant parallel between the formalized denouement of the detective novel and Christian concept of the last Judgment when, with a flourish of trumpets, the mystery

is made plain and the goats are separated from the sheep.”[21]

 

“A corpse or two” and a novel with death in it was necessary for Chesterton's enjoyment. Likewise, the Book of Acts describes Christ’s death in terms of “necessity,” what had to be (Acts 3:18; 17:3; 26:23). Yet Christianity's good news is that there is no wasted goodness. It consistently presupposes vindication, overruling, recovery: “That it may please thee to comfort and relieve...giving patience...and a happy issue out of all their afflictions” (Anglican Prayer Book, Morning Prayer.) On the far side of tragedy lies goodness. Yet it must be allowed to run its full course before solution, absolution and resurrection can be appropriated. “The strange and dreadful strife” of Martin Luther’s Easter song must be allowed to build up, not suffocated by false optimism. All the virtuosi of religious experience have agreed on that.”[22] Tragedy must have its say – and yet never have the final word. “Jesus sets the scene for the discovery of good news: Jesus as victim, humanity as murderer, God as judge...suddenly the victim takes the murderers’ places on death row and himself receives the death sentence. Then that victim becomes counsel for the defence!.. .this substituted, executed convict comes back to life.”[23] Of the passion and Resurrection Fred Pratt Green writes "He and none other sold once for silver, murdered here, our brother - he, who redeems us, reigns with God the Father: glory to God on high.”[24]

 

For three years, Conan Doyle’s John Watson mourns the death of his friend Sherlocke Holmes at the hands of arch-enemy Moriarty. Then one day he accidentally bumps into an old book pedlar. He later turns up at Watson's consulting room. "Holmes, is it really you?" cries his shocked disciple. "Can it indeed be that you are alive?" Dr. Watson witnesses a dead man walking.

 

So do we.

 

 

 

Conclusion

“When the service was over that day, 1 walked out of it into a God-enchanted world, where I could not wait to find further clues to heaven on earth" writes Barbara Brown Taylor. “I became a detective of divinity, collecting evidence of God's genius and

admiring the tracks left for me to follow...those were all words in the language of God, hieroglyphs given to puzzle and delight me even if 1 never cracked the code.”[25]

“Everyday life,” says Frank Kafka, “is the greatest detective story ever written.”

 

__________________________________________________________

[1] W. H. Auden, “The Guilty Vicarage” in The Dyer’s Hand (New York: Random House, 1948), 146-158

[2] Erik Routley, Puritan Pleasures of the Detective Story (London: Gollancz, 1972), 229.

[3] Eugene Peterson, Take & Read, (Grand Rapids: Eerdmans, 1996) 73

[4] "The Detective Story - Why?" in The Art of the Mystery Story, Howard Haycraft, ed., (New York: Grosset & Dunlap, 1946), 400

[5] Jon Breen, Synod of Sleuths (Lanham, MD: Scarecrow Press, 1990), v.

[6] Stephen Kendrick, Nightwatch (New York: Pantheon, 2001)

[7]  Martin Thornton, Christian Proficiency (New York: Morehouse-Gorham, 1959), 140

[8] Faye Kellerman, The Forgotten  (New York: Morrow, 2001)

[9] Michael Ford, The Wounded Prophet, (New York: Doubleday 1999), 176

[10] Peterson, Take and Read,  73

[11] William David Spencer, Mysterium and Mystery, (Ann Arbor: UMI Research Press, 1989), 371.

[12] Ibid., 315

[13] Breen, 219

[14] Harry Kemelman, Friday the Rabbi Slept Late (New York: Crown, 1964)

[15] John Wainright, Take Murder (London: Macmillan, 1979)

[16] W.J. Burley, Wyclyffe's Wild Goose Chase (London: Gollancz, 1982)

[17] Auden, “The Guilty Vicarage,” 147.

[18] Ibid., 152.

[19] G.K. Chesterton, "How To Write a Detective Story” in On Lying

in Bed and other essays, Alberto Manguel , ed., (Calgary, Alt.: Bayuex Arts, 2000), 277

[20] Ibid., 276-277

[21] “The Detective Story – Why?”, 400

[22] Routley, Puritan Pleasures of the Detective Story, 210-211

[23] Spencer, Mysterium and Mystery,  31

[24] “Christ is the World’s Light, He and None Other” (Hymn, 1969).

[25]  Barbara Brown Taylor, The Preaching Life,(Cambridge, Mass.: Cowley Press, 1993), 15.

 

 

  


Home

Faith
Statements

Project
Theology

Theological
Digest & Outlook

Living The
Experience